Washington, DC — Los inmigrantes y sus defensores legales están demandando para detener las políticas ilegales de la administración Trump que han resultado en el arresto, detención y deportación acelerada de potencialmente miles de personas que comparecieron a sus audiencias programadas en los tribunales de inmigración en todo el país en los últimos meses.
La demanda colectiva busca poner fin a la colusión en curso entre el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Justicia (DOJ) que ha despojado intencionalmente a las personas de los derechos básicos del debido proceso otorgados por la ley de inmigración de los EE. UU. y la Quinta Enmienda para colocarlos en procedimientos de deportación acelerada y deportarlos sin audiencias.
Todos los demandantes comparecieron a sus audiencias con la intención de solicitar protección u otro estatus legal en Estados Unidos, pero inesperadamente, un abogado del gobierno solicitó al juez de inmigración que desestimara sus casos. Cuando un juez accedió a la desestimación, a menudo a pesar de las objeciones de los demandantes, estos fueron arrestados y detenidos por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) del DHS que los esperaban en el juzgado.
La demanda fue interpuesta ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia por el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC), Democracy Forward, el Centro para la Educación y los Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes (RAICES) y el Comité de Abogados por los Derechos Civiles del Área de la Bahía de San Francisco (LCCRSF). La demanda representa a 12 personas que fueron arrestadas en audiencias judiciales, junto con las organizaciones demandantes Immigrant Advocates Response Collaborative (Immigrant ARC) y American Gateways, que brindan servicios legales a personas que ahora enfrentan un posible arresto y deportación al asistir a una audiencia judicial para cumplir con sus procedimientos migratorios.
Algunos de los demandantes individuales han vivido en Estados Unidos durante años y fueron separados de sus familiares, incluyendo ciudadanos estadounidenses, sin previo aviso. Otros llegaron más recientemente, huyendo de la persecución en sus países de origen. En las últimas semanas, el DHS ha ordenado a los oficiales del ICE que arresten a las personas incluso cuando un juez de inmigración se niega a conceder la desestimación inmediata o una persona intenta apelar la desestimación, ignorando tanto la autoridad de los jueces como la ley estatutaria que exige que las personas tengan la oportunidad de una audiencia de deportación completa para determinar si deben ser admitidas o deportadas.
Un demandante fue deportado a Ecuador pocas semanas después de ser arrestado en una audiencia donde pretendía presentar una solicitud de asilo describiendo la persecución que sufrió debido a su defensa de los derechos LGBTQ; ahora vive escondido. Todos los demandantes, excepto otros dos, permanecen detenidos por temor a ser deportados a países como Cuba, Venezuela, la República de Guinea y la República de Chechenia, donde temen ser perseguidos debido a su activismo político o social o a su identidad LGBTQ.
Durante años, las políticas del DHS y del DOJ limitaron los arrestos relacionados con la inmigración civil en los tribunales de inmigración porque corrían el riesgo de privar a las personas del debido proceso y creaban un miedo palpable que disuadía a las personas de presentarse a sus audiencias.
Los abogados defensores y los demandantes organizacionales en el caso proporcionaron las siguientes declaraciones:
“Estamos presenciando una toma autoritaria del sistema judicial de inmigración de Estados Unidos por parte de la administración Trump”, dijo Keren Zwick, directora de litigios del NIJCLas personas que asisten a sus audiencias para solicitar permiso de residencia en este país y cumplir con la ley migratoria estadounidense están siendo detenidas y arrancadas abruptamente de sus familias, hogares y medios de vida. Mientras tanto, el gobierno emite directivas que exigen a los jueces de inmigración que violen esas mismas leyes migratorias y despojen a las personas de sus derechos fundamentales al debido proceso. Debemos seguir luchando para superar los crecientes ataques del gobierno a la Constitución y el Estado de derecho de Estados Unidos.
“La administración Trump ha tendido una red desmesuradamente amplia para atrapar a personas y familias que asisten a las audiencias de los tribunales de inmigración en cumplimiento de sus obligaciones legales, solo para enfrentar un encarcelamiento que pone en peligro la vida, una expulsión rápida y la perspectiva de una separación familiar indefinida”, dijo Faisal Al-Juburi, director de asuntos externos de RAICESLa atroz y sin precedentes coordinación entre agencias gubernamentales que presenciamos no solo inflige daños irreparables a bebés y adultos por igual por buscar refugio en Estados Unidos, sino que también sienta un precedente aterrador: se abandona la ley y el orden para fomentar el pánico y el miedo generalizados, poniendo en riesgo a todo el pueblo estadounidense, independientemente de su estatus migratorio.
La administración Trump-Vance está utilizando los tribunales de inmigración como arma al amenazar a quienes cumplen la ley y se presentan a sus audiencias según lo dispuesto por el tribunal. Este plan ilegal inhibirá la participación en el proceso legal y viola los principios fundamentales del debido proceso y la equidad que sustentan nuestro sistema legal. Skye Perryman, presidenta y directora ejecutiva de Democracy ForwardLas personas que buscan refugio, seguridad o alivio no deben ser arrestadas, detenidas y deportadas sin la oportunidad de ser escuchadas y recibir el debido proceso. Estamos en los tribunales para defender el estado de derecho, detener este abuso de poder y garantizar que la justicia, y no las agendas políticas, guíe el sistema migratorio.
“Estas directivas abandonan cualquier noción de los tribunales de inmigración como un foro neutral, convirtiéndolos en una trampa para los inmigrantes que se presentan confiando en la promesa estadounidense de un proceso justo ante un juez, solo para ser recibidos con esposas y desviados a un proceso de deportación acelerado controlado por agentes de ICE”, dijo Jordan Wells, abogado sénior del personal de LCCRSF.
A nuestros amigos, vecinos y familiares se les dice que 'lo hagan bien', que sigan el proceso legal. Y eso es precisamente lo que están haciendo: comparecen ante el tribunal y cumplen con la ley. A pesar de ello, los arrestan y los detienen. Priyanka Gandhi, directora ejecutiva interina de Immigrant ARCEsto no es justicia. Es un intento deliberado de intimidar y desaparecer a personas antes de que puedan ser escuchadas. Defendemos la integridad del sistema legal, protegemos el derecho de todas las personas al debido proceso y exigimos cuentas a la administración Trump por sus prácticas profundamente dañinas dirigidas a las comunidades más vulnerables.
Nuestros tribunales de inmigración deberían ser lugares donde las personas puedan buscar justicia y protección, no ser emboscadas y arrestadas simplemente por presentarse. La administración Trump ha creado un peligroso clima de miedo que socava tanto el debido proceso como la integridad del sistema legal. Edna Yang, codirectora ejecutiva de American GatewaysNos vemos obligados a impugnar estas prácticas inconstitucionales y a defender el derecho a ser escuchados, de forma justa y segura, ante un tribunal de justicia.
