NUEVA YORK (AP) — Una pareja temeraria escaló la  antena del Empire State Building el miércoles y desplegó una pancarta sobre "el poder del amor" y la paz, aparentemente como parte de una audaz propuesta de matrimonio a gran altura, seguida poco después por su arresto.

Los escaladores rusos, conocidos como Angela Nikolau e Ivan Beerkus, fueron protagonistas del documental de Netflix de 2024 "Skywalkers: A Love Story" sobre sus aventuras en la "supermercadoría" y su incipiente romance.

Vestidos de negro y con máscaras pero no ataduras, ambos se equilibraban en una estrecha cornisa y parecían besarse sobre la antena del rascacielos de Nueva York, según mostró un vídeo de helicóptero de noticias. La pancarta, que decía "cuando el poder del amor vence al amor del poder, el mundo conoce la paz", ondeaba desde la estructura, que se eleva 1.454 pies (443 metros) sobre el centro de Manhattan.

Tras quedarse un rato, recogieron la pancarta y comenzaron a bajar, avanzando con cuidado por la celosía metálica hasta una cornisa más ancha, donde uno pareció montar un equipo fotográfico y se arrodilló. Después de que los dos se besaran y abrazaran de nuevo, la otra persona se hizo selfies con la mano izquierda extendida, como si examinara un anillo.

Los agentes de la Unidad de Servicios de Emergencia de la Policía comenzaron a subir por una escalera en la estructura delgada para interceptarlos. Un vídeo de la cámara corporal de la policía mostró a un agente saludando y explicando: "Bueno, no puedes estar aquí arriba."

Una voz fuera de cámara respondió con lo que sonaba como: "Estamos comprometidos."

Unos segundos después, los agentes llegaron a un rellano dentro de la antena y se encontraron con la pareja, que bajaba por una escalera y hablaba con calma con la policía, según mostró el vídeo.

Nikolau publicó imágenes de la aventura en sus cuentas de redes sociales, incluyendo una foto que mostraba un anillo de compromiso sobre una vista aérea de Manhattan.

Los dos escaladores —a quienes la policía identificó por sus nombres formales, Angelina Nikolau e Ivan Kuznetsov— estaban a la espera de la comparecencia por robo, peligro imprudente y otros cargos. No estaba claro de inmediato si contaban con abogados que pudieran hablar sobre las acusaciones. Un asistente de Nikolau dijo a primera hora del jueves que la pareja no estaba disponible por el momento.

"Skywalkers: Una historia de amor" sigue a Beerkus y Nikolau mientras a menudo escalan estructuras altas sin autorización, a veces haciéndose pasar por obreros para colarse en la obra.

No estaba claro cómo la pareja accedió a la antena del Empire State Building, que se eleva muy por encima de las zonas públicas del edificio de 102 plantas. La dirección del edificio dijo en un comunicado que el episodio fue "no autorizado" y que no puso en peligro a nadie en el rascacielos.

La dirección no respondió a las preguntas sobre cómo llegaron a la antena ni qué interacciones, si es que tuvieron alguna, con los trabajadores de seguridad. Los visitantes del Empire State Building son revisados y se les indica que no lleven paquetes grandes, material deportivo, disfraces o mascarillas, entre otros artículos.

La turista Julie Morris contó a las cadenas de televisión locales que estaba en una de las plataformas de observación del edificio cuando vio a dos personas pasar por unas puertas de malla hacia una zona prohibida. Dijo que suponía que la pareja, que no llevaba mascarilla, trabajaba allí.

Mientras se desarrollaba la acrobacia, los espectadores se quedaban boquiabiertos desde las aceras cerca de la torre de oficinas Art Decó.

"Es una locura — es como estar en el cine", dijo Jonathan Roman, un turista de visita de la ciudad escocesa de Glasgow. Él y su hijo de 15 años tenían entradas para las plataformas de observación, pero al llegar encontraron el edificio bloqueado por la actividad de las antenas.

Aun así, el espectáculo era "probablemente más emocionante que subir a la plataforma de observación por segunda vez", razonó Roman.

Temeres ya han subido anteriormente a la antena y a otras partes del Empire State Building. Esas ascensiones han sido en gran parte no autorizadas, pero al actor y músico Jared Leto se le permitió subir hasta la base de la antena desde la planta 86 en 2023 para promocionar una gira.